بالسابق في أنديانا
الحمام كان دائماً مكاناً خاصاً
لكن الآن بالعيش في نيويورك
مثل كل شيء آخر، أنه مزدحم
ما هو لعق أصابع الدجاج؟
لا شيئ أفضل منه
أنه مقفى أكثر في رأسي
لكنني لا أمانع
الحمام أصبح في الواقع مكان
حيث كلوي وأنا ندردش و نعوض ما فاتنا
أنا على وشك إعطاء نفسي برازيلي
أتريدينني أن أفعله لكِ أولاً
لا . شكراً
أنتِ متأكدة . جون؟
أنها 2013 أخفضي القضيب
? I'm not perfect, I'm no snitch ?
? but I can tell you ?
? She's a... ?
? Ba-Da-Da-Da-Da-Ba, ba-Da-Ba ?
? ba-Da-Da-Da-Da-Ba, ba-Da-Ba ?
أذاً لم التبرج الخاص
بنجامين عاد من أخراجه في ل.أ
لقد جعل جوزيف جوردون ليفيت يقبل ميليسا مكارثي
في فلم أنا أتطلع حقاً لرأيته
أسمه , أغنيس
يبدو رائعاً
نعم . الآن يُخرج جيمس في أحد الأعلانات التجارية الكبيرة
قبل أن بذهب لأوستراليا
أتعلمين ، هذه ستكون أطول فترة من الوقت
أمضيناها معاً على الأطلاق
أوه هذا مثير
نعم. لقد نقلته إلى رقم واحد على لائحة رجالي
الرقم 2 الى 6 عليهم فقط الأنتظار
في حين انه يضع الدنغو في طفلي
كلوي هل أخبرت بمجامين عن لائحتك
لا . لماذا
لأن هذا ليس شيئاً يمتلكه الجميع
حسناً على الجميع أن يفعلو . أنه رائع
أنه الوضع المثالي
لا أحد يخسر . الجميع يربح
لا هناك شخص يخسر , الشخص الذي يظن
انه يواعد شخصاً حصريا
وبعدها يكتشف أن هذا ليس ما يحدث
مثلي في الصف السابع عندما كنت أواعد آرون ديمايو
كان مصارعاً، وكنت خادمة حصيرة
و الناس لا يصدقون أننا مشجعات حقيقيات
لأننا لا نملك زي موحد
نحن فقط نرتدى أي شيئ لونه أرجواني نجده في الخزانة
على كل حال . لقد تحطم قلبي عندما أكتشفت
أن آرون كان يواعد أيضاً تيريزا فيشر
هل أخبار بنجامين عن لائحة رجالي
هي الطريقة الوحيدة التي توقفك عن سرد هذه القصص
هي كذلك
لكن . ليساعدني الرب
اذا سمعت قصة أو حتى جزء من قصة
فسوف أنزع شعركِ بالشمع قسرا
حمام جميل . لم هذا الإعلان ، على أية حال؟
مناشف؟ صابون؟ دش رأس؟
نضارات شمسية
رائع . سأشاهده
آه، لن تكوني قادرة على المشاهدة، في الواقع.
سوف يعرض فقط في اليابان
جيمس مشهور هناك
منذ أن ثلاث فتيات يرتدون زي هيلو كيتي
دُهسوا حتى الموت
في "فيرسيتي بلوز" العرض الأول في كيوتو.
أهلاً
أهلاً نفسك
أنا أواعد خمس رجال آخرين
أنا عندي ستة رجال في دوراني
أنتِ تمزحين
أنا أواعد خمس نساء أخريات
إلا أننا نسميها دورة
يا إلهي هذا مضحك جداً
الأوستراليون لديهم كلمات مختلفة لكل شيئ
نحن كذلك . اليس مواعدة 6 أشخاص هو الأفضل
لأن خمسة غير مرضي
وسبعة لا يسمح الوقت للتعويض
لقد تذكرت للتو لم أنا معجبة بك
أنت جد....مثير
كنت سأقول . فاسق
حب اليوم الأول من الأخراج
طاقم كامل جديد ليحبوني و يحترمونني
أتعلم ما هو جزئي المفضل
كل أحزمة العدة
لا
خطاب أول يوم من الأخراج
أنا أقدم نفسي إلى الطاقم
أقول بعض الكلمات الملهمة
أحفظ إسمان منهم أضهر كم أنا منفتح
ثم اجلس وأستلقي في إعجابهم
أنه وقودي . يبقيني متقدماً
كل يوم . أتعلم منك
حسناً . جميعكم
أنا بنجامين لوفيت . مخرجكم
فقط أريد أن أقول بعض الكلمات قبل أن نبدأ
الآن أعلم أن بعضكم قد يتسائل
لماذا نصور اعلان نضارات شمسية في حمام
بالخصوص أنت . جوي . مايكي
أسمان
لكن الكثير من الحياة . تحدث في الحمام
الكثير من اللحظات الحميمية و الهامة
فكرو بشأنها
متى تكون أكثر عرضة للخطر
عندما تكون عارياً
و أين تكون عارياً أكثر
في الحمام
Mm.
وعندما تكون عارياً . تكون مثيراً
و النضارات الشمسية مثيرة
لذا سنقوم بجعل هذا الحمام مثيراً
و بخاري
و رطب
لأنه حمام يساوي مثير
يساوي نضارات شمسية
شكراً لكم
لا يمكنني متابعة هذا
لا يمكنك الحصول على إثنان
من خطابات يوم الأخراج الأول الملهمة
أ.س أغتصبني
He "All about Eve'd" you.
ماذا
اه. آسف. هو "فتيات الإستعراض" بك
لقد قام بعمل أفضل منك
Uhh.
هيي خطابك أعجبني حقاً
حقاً . أي جزء
? I don't care ?
? I love it ?
? I don't care ?
هناك أحد هنا , مشغول
جون ، نحن نمارس الجنس في الحمامات في جميع أنحاء المدينة
لقد أتينا للتو من ديلي=متجر حلويات
لقد قدمنا عرضاً قدراً لأحد العجائز
مقرف . لم أنتم تمارسون الجنس في الحمامات
أخبرها بين . أخبرها بلكنتك الأستراليا
لأن الحمامات مثيرة
Mmm!
محطتي الإعدادية
هل يمكنك على الأقل أخباره عن
دوراني ، نعم هو موافق تماماً عليه
لدي أنا أيضاً . دورة
حسناً . جيد . أعتقد . طالما كلاكما متفقان
جون . هناك جنس على وشك الحدوث
مباشرة حيث تقفين لذا أدخلي أو أخرجي
لكنني لم أنتهي بعد لا زلت أنهي عيني اليسرا
يا رب
? I don't care ?
? I love it ?
? I don't care ?
12حمام في 24 ساعة
إن لم يكن هذا رقماً قياسياً
أرغب بلقاء الأوغاد الذين هزمونا
تعلمين أنني سأكون هنا لشهر
ربما يجب أن نتمهل قليلاً
أنا أرهقك
هل الرجل العجوز تعِب . هل تريد ورق نعناع
أنا فقط أقول . في مرحلة ما
ربما يجب أن نرتدي بعض الملابس
و نستخدم أفواهنا للأكل
أعرف نادي تعري
لديه سلطة دجاج صينية رائعة
هذا يبدو مقرفاً و لذيذاً بنفس الوقت . لنذهب
Whoa!
أو لا بنجامين
يبدو أن لديك إنخلاع بالكتف
الآن وبعد أن رأيتك مستلقي هنا
أدركت ما كان يجب أن أفعله
بدلاً من تغطيتك بمنشفة
كان يجب أن أضع لوفاه صغيرة على أعضائك
كان هذا ليكون مضحكاً جداً
أنا نادمة كثيراً لعدم فعلي هذا
أذاً يجب علينا أخذك للمشفى
أنا فقط بحاجة لبعض المعلومات أولاً
ما هو تاريخ ميلادك . 28 أبريل 1982
أي حساسية
عدا عن هذه المثيرة هنا
في حالة الطوارئ . لمن الأتصال
مليندا سانت كلير، 2-1-2 ...
مليندا سانت كلير . من هذه
أنها الفتاة رقم واحد في دورتي
هذا مضحك جداً
في كندا . ندعوه حلقة
مرحباً صديقتي
تلقيت رسالتكِ
? do you have to let it linger? ?
ما هذا بحق الجحيم
أعلم أنكِ قلتِ أنه لا يزعجكِ
أن مليندا سانت كلير هي الرقم واحد في دورة بين
لكن لا يمكنكِ التضاهر بأنكِ لا تشعرين بالألم
هو رقم واحد لكِ . و أنتِ لست كذلك له
هذا مزعج
جون لقد أنتقلت مسبقاً لرجال آخرين بدواري
أنا لا أهتم حقاً
فقط دعي أغنية الأنفصال المثالي تشفي جروحك
أبعدي أصبعكِ عن وجهي
آسفة . هذا كان مبالغاً به
جون . أنا لا أهتم كيف يرتب بين دورته
لم تضنين أنني أواعد ستة رجال بنفس الوقت
لهذا السبب بالضبط
واحد يصبح مزعج أستبدله بالآخر
It's how Pat Riley ran the knicks.
هكذا أدير حياتي الجنسية
أنا لا أعتقد أنك صادقة مع نفسك
و رجل آخر لن يساعدكِ في تخطي بنجامين
عليكي أن تحزني
و يجب أن تأكلي آيسكريم
و يجب أن تبني مزار
هذا ما فعلته بالصف السابع
عندما أنفصلنا أنا و آرون ديمايو
? Do you have to let it linger? ?
? Do you have to, do you have to ?
? do you have to let it linger? ?
عزيزتي نعلم أنكي مجروحة
لكن أكتفينا من سماع هذه الأغنية
دونالد لا تقل أسم الرب و أنت غاضب
هذا سيحسن شعوركِ
? Do you have to let it linger? ?
? Do you have to, do you have to ?
? do you have to let it linger? ?
صديقي ألفين وأنا قدمنا أدئاً لهذه الأغنية ذات ليلة
وكنا ... ? ? رائعين
أنه ميت الآن
من فضلك استمتع بالقهوة، المقدمة من جيمس فان دير بيك
كوب أوو 'جو من جو التقليدي
آمل أن أفوز بأعجابهم أخيراً
حسناً . هذا ينجح معي
أنا لم أشرب ماکياتو بعمري
وأنا منذهل
جيمس . شكراً على القهوة
أهلاً . لا مشكلة
مهلاً نحن بحاجة لشخص ثالث لمبارات كرة سلة . هل ستشارك
أو أنت تعلم أنا حقاً علي حفض سطوري
بينما نحن في انتظار بين
لكن لأجلكم يا أصحاب . لأجل طاقمي
لنذهب أيها اللاعبون
نعم . حسناً
مرحباً با أصحاب آسف لتأخري
ماذا حدث
أنا آديت نفسي أثنا ممارسة الجنس
نعم . فعلت
،أنضرو . على الرغم من أنني أعاني من ألم لا يصدق
and quite high on prescription meds,
لا شيئ سيوقفني عن أكمال هذا الأعلان
لأجلكم يا أصحاب
طاقمي
لنبدأ العمل
م--
كنا مقربين جداً . كنا....
كنا سنلعب الكرة
و كنتم ستبتكرون لقب لي
مثل "فان دير جام" أو هوبستا
لا تقلق . يا رجل . أنا سألعب الكرة معك
بعد معانقة بين
يا إلهي . أنه ملهم . أتعلم
كما أنه مثل ثور
لابد أن لديه نادي رياضي منزلي
سأسأله خلال العناق
? You're from the '70s ?
? but I'm a '90s bitch ?
? I love it ?
أنا سعيد لأنكِ أتصلتِ كلوي
أنا سعيدة لأنك هبطت بطائرتك . ديريك
? I love it ?
هل عبثت في الحمام من قبل
ميليندا تايمس
ماذا
أنا في نادي ميليندا العالي
قبل أن نبدأ . أنا فقط أريدك أن تعلم
أنا اختبرت إيجابية لميليندا
هل تتناولين مانع الحمل
لأنني لا أحب إرتداء ميليندا
ستة رجال تدمرو
و حقيرة ما أسمها ميليندا برأسي
و هذا كله خطأ بين
كيف أختار ألطاقم بين علي
عرضت عليهم صداقتي
قد أقتل لأصبح صديقاً لي
حرفياً أنا . إذا أحدهم كان صديقي
قد أقتله لأصبح صديقاً لي
من مزق منتصف كتابي
أحتجت للتكلم معكِ
حاولت مضاجعة الرجال الآخرين بدواري
لكن أستمررت بسماعهم يقولون ميليندا
كلوي هذا ما كنت أقوله من قبل
يزعجكِ أنك لست الرقم واحد لبين
لأول مرة بحياتك
كنتِ غيورة
ارجوكِ . أنا لا أغار
أنا أجعل الغيرة بأناس آخرين
أنا أجعل أناساً آخرين يغارون
نعم أنا أيضاً كنت أفعل . الآن أنضري لنا
كنا رائعين . الآن
نحن ثانويين
أثنان رقم أثنان بالأعلى
أشتريت هذا الفيلم بالمانيا
بلد غريب
كلوي هناك سبب
لجلوسكِ هنا بهذا الحوض
بدل خروجك مع رجالكِ الخمسة الآخرين
بينجامين أكثر من مجرد شخص بدوارك
ربما هو كذلك
حسناً . أعني هل تريدين أن تكوني حصرية معه
لا مزيد من الدوار . فقط هو
ربما أنا أريد
حسناً إذاً تحدثي معه
أخبريه كيف تشعرين
oh! Ow!
هذه أنا فقط أكون مرتاحة مع الحقيقة
شكراً لكِ . جون
لكم من الوقت و أنت ترتدي هذا
لساعة
أنزعه
بينجامين لوفيت
نحن من دائرة الهجرة للولايات الأمريكية
نحن نريد أن نرى رخصة عملك
أهه نعم
أنا متأكد أنك ستجد أن كل شيئ صحيح
وحتى الآن
نعم بالتأكيد هو . رائع
لكن لا زلت سترحل
ما هذا . مزحة من نوع ما
لا سيدي هذا قادم من الأعلى
نحن بحاجة لوضعك بطائرة عائدة لأوستراليا
ما..ذا لا يمكنك فعل هذا
لم هذا يحدث
مرحباً
تم الأمر
شكراً جوليوس أنا مدينة لك بخدمة
اذاً هل يمكنني أخذك لقارب أخي
كما وعدتني
هل هناك أي طريقة
لأيقاف ترحيل بينجامين
لا لقد تمت العملية مسبقاً
إذاً لا
كلوي
أهلاً . هل رأيتِ الرجل الذي كنت برفقته
انه شيء يسمى التأمين المصحح
مثير جداً
أنا أفكر بإعطائه موقع بدواري
ماذا عن بين
لقد أتصل بالشقة آلاف المرات
كان من المفترض أن تخبريه عن شعوركِ
لا تتسببي بترحيله
حسناً لقد فكرت بشأنه
و شعرت مثل التسبب بترحيله
يا إلهي . أتعلمين لقد أنتهيت
أنا لن أعطيك نصائح بالعلاقات مرة أخرى
حسناً
لكن آخر شيئ سأقوله
لأنه ليس لمجرد تسببك بترحيل بين
لا يعني أنكِ ستتخطينه
لا زال سيبقى هنا و هنا
المكان الوحيد الذي يجب أن يكون الرجل به هو هنا
جون أنا لست مثلك
أنا لا ألتوي على الرجال
لدي خبرات رائعة وأنا أتابع حياتي
انا لا ألتوي على الرجال ايضاً
أنا فقط أعرف أنه ليس بأمكانك القيام بشيئ أناني جداً
يؤثر على شخص لبقية حياته
كان بأمكاني فعل هذا ايضاً
بعد أن أنفصل آرون عني
كنت أتابع بحياتي الخاصة
عندما أكتشفت
أن تيريسا فيشر
كانت مدخنة
كان بأمكاني كشفها والتسبب بطردها
و أحصل على آرون لنفسي وحدي . لكنني أخترت أن لا أفعل
لأنكِ لا تعبثين مع الناس هكذا
لكن ماذا لو أتخدت خياراً آخر
ربما أنا و آرون بقينا نتواعد
ربما لكنا ما زلنا مع بعضنا . من يعلم
لهذا تستمرين بالتحدث عن هذا الرجل
لأنك تضنين أنه الشخص الذي أبتعد
ماذا . لا أنا لا أعتقد هذا
هذا كله أصبح منطقيا الآن
لهذا لا زلتِ مستائة
من رجل هجرك منذ مليون عام
جون لقد قبلت فتاتين
بينما كنتِ تحكين هذه القصة الغبية
يجب ان تمضي قدماً بحياتك
ماذا تفعلين
أساعدك
أيضاً أساعدك
أن كنتِ ستمسكين ثديي . فقط أمسكيه
لكن لا تضايقيني
? I don't care ?
? I love it ?
? I don't care ?
أنه يوم رائع . اليس كذلك
بين تم ترحيله
و الطاقم مذعورين
ما يحتاجونه الآن هو قائد . صخرة
و أنت تعلم من هو
أنا
أنا فقط أمزح . جيمس
أعلم أنه أنت
أنا فقط أحاول ألحفاظ على الأضواء
حسناً . أنتبهو . جميعكم
اه، أنا أعلم أنه من ألعار علا بين أن يُرحل
لكن فقط أريد أن أُعلمكم يا أصحاب بأنني لا زلت هنا
أنا لن أقوم بالتخلي عنكم
وكيلي تكلم مع شركة الأخراج
و أقنهم ب أننا صورنا مسبقاً لقطات كافية
لصنع إعلان رائع
لذلك فنيا، يا رفاق لا داعي للقلق
عملكم سَيُرى
كان من المفترض أن نصور لأسبوع آخر
بينما نتقاضى أجرنا
لا أرى كيف
على كل حال أليس هذا رائعاً
لقد حصلت لنا على عطلة أسبوع
من يرغب بتناول بعض السوشي
لفائف كاليفورنيا
? Ooh, la la la ?
لا يمكننا الدخول هنا . أنه مخصص للرجال
لم أطلب من طياري ألعاشق ديريك
أن يضعنا على الرحلة الأخيرة لإنديانا
والوصول إلى حمام برميل جراد البحر
لعدم مواجهة آرون ديمايو
آرون ديمايو
أخرج إلى هنا
جون
إن كان هذا هو فأنا أتفهم و أنا مشاركة
جون؟ مرحباً آرون
ماذا تفعلين هنا
جون لا زالت تحفض رقمك القديم بذاكرتها
و أمك قالت بأنك ستكون هنا
و الآن جون ستفعلها معك
لتدرك بأنك لست الشخص الذي رحل
و تمضي قدماً أخيراً
لا لا . أ-أ-أنا لا أريد أن أفعلها
أنا هنا لأن
شريكتي بالسكن المجنونة تحاول إثبات نقطة
هي تضن بأنني وأنت لدينا عمل غير منتهي
أنها تمر بأمر مع رجل
و أنا أحاول أخبارها
أنه لا يمكنها فعل أي شيئ تريده بالناس
مثل . عندما أكتشفت بأن تيريسا فيشر تدخن
و كان بأمكاني التسبب بفصلها لكنني لم أفعل
يا إلهي لقد نسيت تماماً بأن تيريسا كانت تدخن
أنا متفاجئ بأن أ.ج
ولد بكل هذه الأصابع
أنتضر من هو أ.ج
أوه آسف أ.ج هو أبننا
أنتظر أنت و تيريسا متزوجان
آرون ما ألذي أخرك
أ.ج أصر على الذهاب لحمام الرجال
لكنك لم تعد للطاولة
و الآم تركت التوأمين لوحدهما مع وجبتهما
يا إلهي . هذه حقاً مدينة الألم
مرحباً تيريسا أنا جون لقد كنا بالمدرسة معاً
نعم من اللطيف مقابلتك آرون هل يمكنك أخذ أ.ج
هو يستمر بالقول بأنه سينفجر
أنا نوعاً ما وسط شيئ الآن
أوه حسناً
لا . انا سأفعل هذا . لا بأس
لكنني سأذهب لكابو بنهاية الشهر
مع شقيقتي . وسوف أتناول التيكيلا
يوجد صبي صغير هناك و هذا يفزعني
آرون أ-أنا لا أصدق بأنك وتيريسا أنتهيتما معاً
تعيشون الحلم
أضن أنه كان قدراً
نعم . أو كان أنا
ماذا تعنين
حسناً . لو . أنت تعلم . تسببت بفصل تيريسا
كانت الأمور لتجري بشكل مختلف
أنت تعلم لربما أنا و أنت لأستمررنا بالواعدة
لربما لكنا نتواعد حتى الآن
من يعلم . ربما لكنت أنا بالداخل في الحمام
أساعد أ.ج
هيي . تعال إلى هنا عزيزي و أضرب نفسك
جون . هذه الصورة التي رسمتها
هل تريدينها حقاً
هل تريدين حقاً العيش هنا
مع هذا الرجل و هذا الطفل و جراد البحر
ح-حسناً أ...
أو أنكِ تعلقتي بالفكرة
لأنك أعتقدتي بأن هذا الرجل هو الذي رحل
أنتِ محقة
ما الذي أتحدث عنه . أنا لا أريد هذا
أنا أريد هذا
أوه لقد علم هذا
جون لقد قبلت هاتين الفتاتين
لتوضيح كم كانت قصتكِ مملة
أدا ضللتكِ بشكل ما . لا لا
أريد ما تمثلينه
حياتي بنيويورك الحياة التي أملكها مسبقاً
أترين أخبرتك قمت بخطوة كبيرة و توضحت الأمور
كان عليك فقط إخراج آرون ديمايو من نضامك
كما كان علي أن أفعل مع بينجامين
أوو بينجامين هو الرجل الذي تسببت بترحيله
أنها قصة طويلة
لكنني سأخبرك بشأنها الآن
كنا أخبراً سنكون بنفس المدينة
لوقت طويل ممتد
لذا قررنا ممارسة الجنس بكل حمام أينما كنا
فعلناها بشقتي . غرفة تبديل ملابس ديان سوير
في شاحنة
يا إلهي ما الذي أفعله
لم أخبرك بشأن
شيئ حدث منذ مليون عام
لقد كان بالأمس
بالضبط . لم لم أمضي قدماً
هل يمكن لأحد أن يناولني كل المناديل
أنتِ لم تمضي قدماً بعد لأانه لا زال
هنا و هنا
حتى على الرغم من أنه ليس هنا
أنا لم أتخطاه
مشغول
أنا طيارك
مرحباً أنا-أنا ديريك
الرقم 3 بدوار كلوي
لديك أتصال هاتفي
مرحباً آسفة . أنا آسفة
ما هذا كلوي تسببت بترحيلي
لا يمكنني العودة للولاية لسنة
حسناً . سحقاً لك
آسفة أنا
هذه أنا أحاول الأعتذار حسناً
أنا آسفة
لم فعلتِ هذا
كنت مضطرة
قلتَ بأن ميليندا هي الرقم واحد . فأصبحتُ غيورة
لم لم تقولي شيئاً
كان بأمكانك مكالمتي بشأن هذا . بدلاً من تدمير حياتي
لأنني لم أرد تحديثك بشأن هذا
أنا لا أريد أن أريد هذا
أعني ربما يوماً ما بالطريق عندما نكون كبار بالسن
إلا أن كنت لا تكبر جيداً
لدي شعور بأن عنقك سيكون مقرفاً
تعلمين أنه لا بأس من ألأهتمام بشخص
أنا أعلم و لهذا أتصل بك
أنا آسفة لما فعلته بك
شكراً لكِ
لكنني لست آسفة لفعلي هذا لي
أنا لست جاهزة لهذا
فهمت ذلك
ربما يوماً ما
ستغلقين الخط الآن اليس كذلك
نعم
أهلاً
كيف جرى الأمر . بشكل جيد
حسناً . بصحتنا
للمضي قدماً
أنا أخيراً تخطيت الشخص الذي أبتعد
و أنتِ...... ذهب بعيداً
أخبرتك أنه من الغباء التعلق بشخص واحد
أنه خانق
أنه كالعيش بشقة كبيرة جميلة
و التسكع فقط بالحمام
ماذا يحدث
في ثانوية جونيور
كانت هذه أغنيتي المضلة لبعد الأنفصال
? Listen as your day unfolds ?
? challenge what the future holds ?
? try and keep your head up to the sky ?
? you gotta be ?
? You gotta be bad, you gotta be bold ?
? you gotta be-- ?
تقدم كبير
نعم شكراً
Aah!
by ali alaswad